笔者经过几次尝试，总结了两种方法，在这里介绍给大家。

　　(注：以下技巧已于Word 2003环境下测试通过)

　　方法一. 使用第三方汉字输入法实现

　　第三方汉字输入法一般功能都很强大，就拿极点五笔来说，它就有一项直接输出繁体字的功能。使用方法很简单，先打开Word软件，然后点击“插入”菜单→“图片→艺术字”命令进入艺术字库，选择好一个艺术字样式后双击，进入艺术字编辑器。

　　随后，调出极点五笔输入法，在它的操作面板上右击，执行“输出设置”菜单→“输出繁体字”命令，再按正常的输入方法录入想要的文字，此时，您会发现输出在艺术字编辑器里的汉字已经全是繁体字了。点击“确定”后，一个漂亮的繁体艺术字就做好了。

　　小提示：这个方法不仅可以用在输出艺术字方面，也可以用在Windows中任何需要繁体字输出的地方，使用范围较广泛，缺点就是要新安装一套汉字输入法，比较适合经常有繁体字输出需要的朋友们使用

　　方法二. 使用繁简转换功能变通实现

　　虽说Word的繁简转换功能无法直接作用于艺术字中，但我们还可以使用一种变通的方法来解决。提醒大家首先，打开Word软件，输入好简体原稿“信息技术”，然后选中并使用工具栏中的“繁简转换”工具将它们转换成繁体汉字。

　　将转换好的繁体字“资讯技术”复制到剪贴板中，再依照上例的步骤启动艺术字功能，进入到如图1所示的艺术字编辑器。按动Ctrl + V键将剪贴板里的繁体字粘贴到编辑器中，再点击“确定”按钮，这样，一份漂亮的繁体艺术字就又做好了。

　　小提示：这个方法使用范围较窄，仅能局限在Word的艺术字输出功能上，但无须安装其他软件，操作起来也较为简单，一般适合于临时有繁体字输出需要的朋友们使用。